本文へスキップ
Formosa Table

料理 › 小吃

豚ヒレの衣揚げ(卜肉)

卜肉

別名: 三星卜肉 · 宜蘭卜肉 · meat fritters · Yilan fried pork

豚ヒレ肉を細長く切り、衣をつけて揚げた宜蘭名物。名前の「卜」は、揚げることを指す宜蘭独特の台湾語です。

指さしで注文

カウンターでこの画面を見せて、食べたい料理をタップしてください。

使えるひとこと

  • 請給我這個これをください
  • 這個兩份これを2つください
  • 內用店内で食べます
  • 外帶持ち帰りでお願いします
  • 不要辣辛くしないでください
  • 不要香菜パクチー抜きでお願いします
  • 我吃素ベジタリアンです
  • 多少錢?おいくらですか
どこで食べる

どんな料理か

卜肉は、豚ヒレ肉を細長く切って衣をつけて揚げたもので、衣はカリッと、肉はやわらかく仕上がります。宜蘭県の料理で、なかでも三星鄉の名物として知られています。宜蘭では野菜も同じように揚げ、卜菜と呼びます。

生い立ち

名前は土地の言葉に由来します。台湾のほかの地域では卜は料理の言葉ではありませんが、宜蘭の台湾語では「揚げる」を意味します。客家語の烰(poˇ)が、客家の血を引きながら今は台湾語を話す宜蘭の家々(福佬客)に残ったものと考えられています。

もともとは家庭の祭りの料理でした。かつては家の女性たちが、餅やほかの揚げ物と一緒に祭りの供え物として揚げていましたが、今はそうする家は減っています。宜蘭の宴席料理(辦桌)の一品でもあり、糕渣や西魯肉と並びます。郷土史家の莊文生氏は、どっしりと腹にたまるこの料理の性格を、昔の農家のきつい労働と宜蘭の寒い冬に結びつけています。

作り方

ヒレ肉はスジと脂を除き、細長く切ります。下味をつけて衣にくぐらせます。小麦粉、片栗粉、卵を使い、砂糖と塩で味をつけるという紹介もあります。それを中まで火が通るまで揚げます。はっきり甘い味のものが多くあります。

食べ方

揚げたてを軽食として食べ、胡椒鹽をつけたり、ごまをふったりすることが多いです。三星を訪れる人は、町特産のねぎや地熱公園の清水地熱と同じ旅程で買っていくことがよくあります。好みは分かれ、衣が厚すぎる、甘すぎると感じる人もいます。

台湾各地では

北部
卜肉のふるさとは宜蘭です。三星では三星路の味珍香卜肉店で買えます。羅東の小春卜肉は、台湾産の豚ロースに小麦粉の衣をつけて揚げています。

どこで食べる

この料理のお店はまだ掲載していません。

ほかの小吃