본문 바로가기
Formosa Table

음식 › 가정식 요리

생강채 대창 볶음

薑絲大腸

다른 이름: 薑絲炒大腸 · 豬腸炒薑絲 · ginger and intestine stir-fry · stir-fried pork intestines with shredded ginger

돼지 대창을 가늘게 채 썬 햇생강과 함께 재빨리 볶고 식초를 살짝 두른 요리로, 객가 잔칫상의 고전 가운데 하나예요.

손가락으로 주문하기

계산대에서 이 화면을 보여 주고 원하는 메뉴를 누르세요.

자주 쓰는 말

  • 請給我這個이거 주세요
  • 這個兩份이거 두 개 주세요
  • 內用먹고 갈게요
  • 外帶포장해 주세요
  • 不要辣안 맵게 해 주세요
  • 不要香菜고수는 빼 주세요
  • 我吃素채식주의자예요
  • 多少錢?얼마예요?
어디서 먹을까

어떤 음식인가

깨끗이 손질한 돼지 대창을 가늘게 채 썬 햇생강과 함께 듬뿍 볶는 객가 요리(薑絲大腸, 薑絲炒大腸라고도 해요)예요. 식초는 맨 마지막에 넣어요. 식초 덕분에 새콤하고 개운해지고, 쫄깃한 대창도 한결 부드러워져요. 객가 식당에서는 메뉴에 빠지지 않는 요리예요.

어디서 왔나

이 요리는 전통 객가 잔치의 기본 메뉴인 ‘네 가지 조림, 네 가지 볶음(四炆四炒)’에 속해요. 네 가지 볶음은 객가 볶음(客家小炒), 이 대창 요리, 부추를 넣은 오리 선지 볶음, 파인애플과 목이버섯을 넣은 돼지 허파 볶음이에요. 여덟 가지 요리를 합치면 돼지 한 마리를 거의 다 쓰는 셈인데, 낭비를 싫어하는 객가 사람들의 습성과 맞닿아 있어요.

만드는 법

가장 어려운 건 대창 손질이에요. 예전에는 이 일을 잘하는 사람을 솜씨 좋고 야무진 요리꾼이라고 칭찬했어요. 생강을 향이 날 때까지 볶은 다음 아주 뜨거운 웍에 대창을 넣어요. 대창은 오래 익히면 질겨지기 때문에 일 분도 안 돼 불에서 내려요. 식초는 내기 직전에 넣는데, 한 음식 작가는 대만에서 흔한 브랜드인 Kung Yen(工研醋)을 꼽아요. 장작 화덕에 올린 옛 무쇠 웍의 센 불이 이 요리에 잘 맞았어요.

먹는 법

객가 식당에서 밥과 함께 나눠 먹는 요리로 시키고, 같은 잔치 상차림의 조림 요리를 한두 가지 곁들여도 좋아요. 웍에서 막 나와 뜨거울 때 먹어야 가장 맛있어요.

대만 각지에서는

북부
타이베이의 미쉐린 가이드에 오른 객가 식당 Ceo 1950은 대창 대신 식감이 비슷한 버섯을 쓰고, 간장에 포멜로 즙과 옐로 머스터드를 더해 볶아요.
하카
객가 마을의 여덟 가지 고정 잔치 요리 가운데 하나로, 대창을 잘 손질하고 불을 잘 다루는 것이 좋은 살림꾼의 증표였어요.

어디서 먹을까

이 음식을 파는 가게는 아직 싣지 않았어요.

다른 가정식 요리