Zum Inhalt
Formosa Table

Gerichte › Kleine Gerichte

Frittiertes mageres Schweinefleisch

赤肉

Auch genannt: tshiah-bah · 乾赤肉 · 炸赤肉 · 赤肉羹

Streifen von mariniertem magerem Schweinefleisch, umhüllt und frittiert, pur als Snack oder in einer dicken, gebundenen Suppe gegessen.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?
Wo man es isst

Was es ist

赤肉 (tshiah-bah), wörtlich „rotes Fleisch“, ist das taiwanische Hokkien-Wort für mageres Schweinefleisch. Hier werden Streifen davon mariniert, umhüllt und frittiert, sodass sie außen knusprig und innen zart sind. Trocken bestellt (乾赤肉), kommen sie als eigener Teller. Als 赤肉羹 schwimmen sie in einer gebundenen Brühe, oft mit Nudeln.

Wie es gemacht wird

Mageres Schweinefleisch wird in Streifen geschnitten, mit einer Marinade einmassiert, in Mehl gewendet und goldbraun frittiert. Wie man die Hitze führt, entscheidet, ob die Kruste leicht und das Fleisch zart bleibt. Für die Suppe kommen die frittierten Streifen in eine mit Stärke gebundene Brühe. Auf Cijin wird sie mit Schweineknochen und Kohl gekocht, die ihr eine leichte Süße geben. Die gewöhnliche gebundene Schweinefleischsuppe (肉羹) ist etwas anderes: Gehacktes mageres und fettes Schweinefleisch wird mit Fischpaste gebunden, etwa im Verhältnis 6:3:1, und gekocht.

Wie man es isst

Eine Schale Suppe mit gelben Nudeln (黃麵) oder Reisnudeln (米粉) bestellen, dazu einen Teller vom trockenen Fleisch, um beide Varianten zu probieren. Essig oder Chilisoße geben der Suppe mehr Biss. Das trockene Fleisch isst man auch allein als Snack.

In anderen Teilen Taiwans

Kaohsiung
Auf der Insel Cijin frittiert Bu Yi Yang (不一樣赤肉羹) für seine Suppe Fleisch aus der Hinterkeule vom selben Tag, und die Streifen bleiben selbst in der Brühe etwas knackig. Der Stammladen an der Zhongzhou 3rd Road, abseits der Touristenmeile, besteht seit Jahrzehnten.

Mehr: Kleine Gerichte